Manga

Bộ manga do Hiroyuki Yoshino viết kịch bản và minh họa bởi Kenetsu Satō. Seikon no Qwaser hiện đang được Akita Shoten đăng trên tạp chí Monthly Champion Red và các chương truyện gộp trong tankōbon. Tính đến tháng 10 năm 2013, mười bảy tập đã được phát hành với tập đầu tiên phát hành vào ngày 20 tháng 12 năm 2006.[3]

Seikon no Qwaser đã được cấp phép quốc tế, dịch và xuất bản ở nhiều quốc gia bên ngoài Nhật Bản. Bộ manga này được Kazé cấp phép ở Pháp với danh sách 14 tập đầu tiên trong cửa hàng trực tuyến của họ.[4] Tại Ý manga được cấp phép bởi J-Pop Edizioni[5] và Ever Glory Publishing tại Đài Loan.[6] Tokyopop đã cấp phép bộ manga này cho thị trường Bắc Mỹ và xuất bản bốn tập đầu tiên, tuy nhiên kể từ khi nối lại việc kinh doanh vào tháng 12 năm 2012, tựa manga này đã không còn liệt kê trong cửa hàng trực tuyến của họ.[7]

Anime

Một bộ anime dài 24 tập mang tên Seikon no Qwaser (聖痕のクェイサー, Qwaser của Thánh ngân?) được chuyển thể từ bộ truyện manga cùng tên và phát sóng như một phiên bản bị kiểm duyệt trên Biglobe. Một phiên bản chưa kiểm duyệt của bộ anime được phát trực tuyến. Phần đầu tiên theo sau là một tập OVA với tựa đề Seikon no Qwaser: Jotei no Shōzō (聖痕のクェイサー: 女帝の肖像, Qwaser của Thánh ngân: Chân dung Nữ hoàng?) được phát hành trên DVD với nội dung tập 10 của bộ manga. Phần thứ hai dài 12 tập mang tên Seikon no Qwaser II (聖痕のクェイサー II, Qwaser của Thánh ngân II?) đã được phát sóng tại Nhật Bản vào năm 2011. Cả hai phần đều được phát hành trên DVD tại Nhật Bản.

Sentai Filmworks cấp phép cả hai phần và OVA ở Bắc Mỹ và phát hành ba bộ DVD phụ đề tiếng Anh từ giữa năm 2012 và 2013.

• The Qwaser of Stigmata - Collection 1, 3 DVD, số tập 1-12, phát hành: ngày 31 tháng 12 năm 2012.[8]
• The Qwaser of Stigmata - Collection 2, 3 DVD, số tập 13-24, phát hành: ngày 26 tháng 2 năm 2013.[9]
• The Qwaser of Stigmata II - Complete Collection, 3 DVD, số tập 1-12 cộng thêm OVA, phát hành: ngày 30 tháng 4 năm 2013.[10]

Anime Network đã đăng các tập của cả hai phần cho trình chiếu trực tuyến (bản không kiểm duyệt).

• Qwaser of Stigmata .
• Qwaser of Stigmata II.

Đón nhận

Cả ba bộ sưu tập DVD phát hành ở Bắc Mỹ đã được xem xét và đánh giá bộ anime nhìn chung là tích cực. Nhà bình luận anime gạo cội Chris Beverage chấm cho mức điểm của series tầm loại "B" trong The Fandom Post.[11][12][13] Theron Martin, một nhà phê bình anime cho Anime News Network, đã nhận xét bộ sưu tập phát hành DVD 1 và 2 của mùa giải đầu tiên giúp cho mức điểm của series từ "C +" (cốt truyện) tới "A-" (âm nhạc).[14][15]

Internet radio show

Lantis đã nắm lấy cơ hội giới thiệu anime Seikon no Qwaser để tạo ra một chương trình phát thanh Internet với sự tham gia của Toyosaki Aki trong vai Tomo Yamanobe và Hikasa Yōko trong vai Hana Katsuragi[16] cùng với việc phát hành mang tính thương mại năm bài hát chủ đề như đã nêu trong bảng dưới đây. Họ cũng phát hành một soundtrack gốc được sáng tác bởi Kato Tatsuya vào ngày 7 tháng 6 năm 2010.